The concept at question isn't really illegality as much as alegality (which is not a word that exists). Which is to say, the use case where no legal jurisdiction exists or is ineffectual. I suppose anarchy would be the proper term.