Understanding the math and doing the calculations are two different things. Most kids rail against math because they don't see a practical application, not that it's being done for them; everyone knows that in the real world, the vast majority of non-trivial math is done by computers.
If I were a math teacher, it's stories just like this that I would use during a lesson. It has the added bonus it's true and very compelling.
The kids would be riveted! I know I was.
That said, the kids might point out that most pilots these days will have a GPS in the plane, as well as a backup iPad with Foreflight.
Especially if they're doing a cross-Pacific ferry flight.
The Cessna got lost because its direction finder was broken without pilots knowledge, and the other plane with backup equipment crashed en route. A future retelling of the same story would be "While boarding, the ipad fell onto the runway, cracking the screen and damaging the digitiser. The GPS then malfunctioned"
A story for your kids when they think they'll never have to understand this math stuff, since computers do it for them.