> the later doesn't make sense if other services depend on a given service running the latest version, which is often the case when implementing new features.

Properly designed microservices should take this into consideration and support versioning, fallbacks, circuit breakers, etc.