I've heard from Netflix employees that retention stabilizes once a certain number of hours per month are watched on an account.

I think that optimizing for time watched is genius for Netflix for exactly the reason stated above. Of course it helps drive retention, but the ultimate benefit is netflix-izing our culture so that a subscription is just necessary for our social life.