That is how it starts, but on the customers I have worked so far it eventually evolves into a kind of mini-waterfall when the development team needs to interact with other departments, and moving tasks between sprints is yet another common activity.

Ah, and then there are the projects where Jira items are mapped into SAP items for project accounting, which introduce yet another "not so fun" discussion about when projects activities are supposed to be paid.