What is Google leeching here exactly? They're providing a free service: driving traffic to news sites. If they have to pay for providing that free service, of course they're going to stop doing it. Apparently the EU thinks news sites are sufficiently well known to not need Google for traffic.

Keep in mind that Google News doesn't show ads.