I pick the languages based on the platform stack I have to use and not the other way around.

Basically the first class languages on a given platform, or having official bindings for a specific set of libraries that must be used.

My experience has proven it is the best path for lowest attrition.

Every time I decided to do otherwise I repented later on.