Now imagine dozens of people with a PhD in physics doing the same. (Earning a degree in physics is hard.)
Also, this means that fundamental assumptions and the calculations are hidden from view. Recently, some physicists questioned the findings of LIGO but if I understand correctly all is decided by data analysis software and outside teams have a disadvantage to decipher it.
I don't know how open the LIGO hardware is, but it's very unlikely you would build one yourself to verify.
I like to say that physics, mathematics, and computer science are the three pillars of human knowledge. There's some overlap between each pillar, and we don't yet fully understand how each of them fully relate to the others, but each is essential to gathering a full picture of any phenomenon.
Physics is not math because it's an empirical rather than a priori exploration. We are trying to reproduce the function governing natural laws, where in mathematics we are exploring the properties of functions. Computer science in turn is concerned with the construction of mathematical structures via algorithms, and so physics will be one such construction.
I think trying to place humanities and the arts under "knowledge" is a category error. These fields don't produce knowledge as its commonly understood, as a corpus of mind-independent facts and their relationships. Certainly facts appear in these fields, such as historical facts and authorship, but I don't think building a corpus of facts is not the main purpose.
This fallacy is called "reductionism."
Of course, so are chemistry and biology, so blithely dismissed in the parent comment.
I didn't dismiss them at all, I explicitly said they are epistemically useful, but that doesn't entail we should accept them into our core ontology.
My few years of study and general interest in computing has already given me a huge advantage in solving certain types of problem. I think computing science (not just software engineering) is slowly but surely becoming an essential part of many areas of modern physics research.