Yeah that's HiDPI scaling (for the whole screen) and I agree it's silly that the options are only 100% or 200%. In their defence, most screens are either 1080 or 4K, not a ton of resolutions in between for desktops or laptops.