Of course it should be made affordable. But (for example) advanced mobile phone development was not stopped by manufacturers so they could focus on making iPhones affordable. There were continual cutting edge developments which eventually trickled down to budget models as manufacturing processes improved and market demands increased. This same cycle happens in all industries and for all products.
It would be ludicrous for people to say "Ok, the iPhone 1 is good enough, let's stop all development of the iPhone 2 - they're too expensive anyway guys - and start working on iPhone Budget Edition", yet that's what people are suggesting for VR.
What about the elephant in the room? Having to be tethered to a computer? That’s the real innovation IMO.
Moreover, one of the other popular usages for VR is social (and def on facebook’s radar). You can’t have much of a social experience without enough users. Easiest way to get users? Lower barrier to entry.
It’s not about making it affordable so much as it is investing in things that make VR more compelling.
Making VR more realistic was clearly not the area with the most growth potential.
If Oculus Quest feels "almost as good" as an Oculus Rift in many games, I don't know why you think that'll be "unattractive for users".
Hell, I think Beat Saber alone is worth the price of admission on an Oculus Quest.