I think it is unreasonable to assume that if someone were to say “well I prefer quiet, I guess,” they mean that they have some great emotional response to being in the quiet making them love it. It would be more reasonable to assume that they are basically indifferent and would rather not have the distraction/noise.
We are actually agreeing; however I'm saying that this is a preference. Wikipedia refers to anhedonia as an inability to have pleasure about something. However, valence [1] as a measurement identifies affect dimensions as a polar system - (to quote Wikipedia) "Stress is negative valence and opposite of this is pleasure or happiness." My claim is that "pleasure" can be positive or negative - in that music would cause happiness or stress. Adding genre only furthers my statement that you could claim someone is "R&B anhedonia", "death metal anhedonia", or "classical anhedonia" if anhedonia only refers to positive affects. I, however, am saying anhedonia should be for the positive and negative degrees of an affect.
"No sound" is still sound - its the difference between null and zero. My original post says I'd say anhedonia is more linked to "null", while preferring no sound is more linked to "zero". Holding a positive or negative preference is a measurable attribute and therefore not what I would claim anhedonia; however, being purely apathetic (void) of preference would.
I may not fall into this group. But, I suspect these people still have emotional responses to sounds loud enough to be causing dammage.
I'd need to read through the article, but the Wikipedia link sounds they are conflating "enjoying" and "responding to". Instead, I'm assuming musical anhedonia is referring more to "apathy of sound".