Re:BlackRock voted for proposal to replace Tesla’s Musk with...
by sincerely on Friday August 31, 2018 @03:37AM
(#17883676)
Doesn't "voted to x" imply that x was the result of the vote?
[ Parent
| on HN ]
Re:BlackRock voted for proposal to replace Tesla’s Musk with...
by dragonwriter on Friday August 31, 2018 @04:18AM
(#17883839)
No, “A voted to Y” where A is a voter (or a subset of all voters) means “A cast its vote in support of position Y”, and doesn't say anything about the outcome of the vote.
This is syntactically identical, though disambiguated by semantic context, from the same structure where A identifies the electorate rather than one or more voters that do not make up the whole of the electorate. In that case, “A votes to Y means that the electorate named held a vote in which Y was the winning alternative.”
As this was a Tesla shareholder vote, “Blackrock voted to...” is an example of the first usage, while “Tesla shareholders voted to...” would be an example of the second.
Re:BlackRock voted for proposal to replace Tesla’s Musk with...
by brobdingnagians on Friday August 31, 2018 @04:17AM
(#17883835)
Ambiguity of English language to logic in translation. `Congress voted to X` means that X is planned to be done. `I voted for X as President` does not mean that X is planning to be President.