Well guess what, every time you personally park your bike outside, or even bike on the road, you are using public space for your own private benefit.

Why's that ok? You are a private individual. You are using public space for private benefit, instead of , I don't know, letting the needy homeless use it.