There is more in a script then just this actors lines. You could slightly change Lines of other characters in the scenes or you could change the descriptions of the scenes in slight ways. You would still give the correct lines to each actor and make it obvious who shared their script.