So what we really want is competent, relaxed people who can handle 6 months of downtime in tight quarters.
Just like the life in the sea, aviation or in the ISS, Mars mission will be going trough checklists and routine inspections and preparation for emergencies. When something goes wrong it's the end of the downtime.
Were the Hi-SEAS astronauts trained to the same level as a NASA ISS astronaut? Unlikely.
Should a future Mars simulation have at least one highly experienced EMT, if not an actual emergency physician? Yes.
Should a future Mars simulation have at least one person with considerable experience in electrical engineering, computer science or avionics systems? Yes.
Beyond that, their schedules will be jam packed. They're going to be spending hours per day exercising, hours in diagnostics and maintenance, hours in training, hours in general work (pathing, communications, logging, running experiments, etc) and then hopefully getting an hour or two to themselves at some point before doing it all over again the next day. And that's before they even get to Mars, which is when the real work begins.
When you're tens of millions of miles away from Earth there are countless things that can go wrong, and a good chunk of them end up with everybody dying. By contrast there are very few paths to a completely successful mission, and maximizing the chances for that is going to entail an enormous amount of work and energy.
I'm not sure it could be justifiably argued that Capt. Gibson didn't have "The right stuff".
STS-27 came really close to disintegrating while landing.
> STS-27 Atlantis was the most damaged launch-entry vehicle to return to Earth successfully.