You can have multiple platforms and send trains to each not just separate load/unload platforms. This was very common with passenger trains as boarding times could extend for long periods. Even when it was a single line for loading and unloading they would normally have a bypass line to avoid the station.