> You can have multiple platforms and send trains to each not just separate load/unload platforms.

Sure, but we're talking about subway networks underneath major metropolises, and adding extra tunnels and platforms is basically as expensive as digging a whole new line - when it is even possible due to space or geological constraints.