It becomes much more interesting when you also factor in that you can pack >4x computing power into the same physical space saving a lot of real estate and don't need the huge CAPEX in expensive prepared server rooms nor plan ahead the “hot-spots”.
Edit:
Looks like I asked the question a while ago. From Anandtech and Servethehome:
10 years ago, liquid had a thermal limit. Now it is around 5x that old limit. Problem is cost ($$$/gallon of the liquid) and installation. Has to be marketed on TCO. Also, issues with submerged fiber connections
2U air cooling can reliably handle 8x 200w+ TDP CPUs, 600w of NVMe, plus RAM and add-in cards. 4U designs can handle 6kW of cooling on air. Liquid may be more efficient, and more data centers are being built for it, but air is easy to deploy.