If you legitimately did the work without picking up -any- of the terminology, -and- respond confidently to questions you should know you don't know the answer to (rather than admitting ignorance and asking for follow-up questions, or declaring assumptions, i.e., "Well, I would assume it has to do with the behavior that if a constraint is violated or something similar in a transaction, the transaction will be rolled back instead of committing"), I don't want you. Because it means you both did not have formal training in, AND didn't seek out information or knowledge in the domain you were expected to be -senior level- in.
And while atomicity and durability are just characteristics of a relational DB (and so adminning one doesn't really require you to understand them), isolation and consistency both have definite relevance, because the isolation level is configurable, and that affects the consistency guarantees of the system. I expect someone saying they were a -senior level DBA- to be able to talk intelligently about those behaviors, and yes, to understand the words, because just reading the docs would have introduced the words.
Otherwise, I think we simply disagree in some respect, although I think it's over emphasized due to the topic. I think both perspectives have a level of truth to them, and have their flaws. It really depends on the candidate, and what they really know. Perhaps my particular circumstances are sufficiently odd enough that they aren't useful in a broader context. Who knows.
I don’t think it’s essential to know this, but I’d be surprised if a web dev interviewed with us and didn’t know at least the basic version I’ve given above.
Just my experience, perhaps I live in another world.
I think this is partially what I'm referring to. I use these terms in conversation with others when designing systems because they are useful in describing very specific properties of databases.
Once you start working on a particular database, and are working on all of the specific details of that db, how often does ACID come into things, really? It just doesn't.