You’ve actually got one set of keys for each device you add to iCloud, and each iMessage is encrypted independently for each device. So if you have two devices — say, an iPad and an iPhone — each message sent to you is actually encrypted (AES-128) and stored on Apple’s servers twice. Once for each device. When you pull down a message, it’s specifically encrypted for the device you’re on.
You’ve actually got one set of keys for each device you add to iCloud, and each iMessage is encrypted independently for each device. So if you have two devices — say, an iPad and an iPhone — each message sent to you is actually encrypted (AES-128) and stored on Apple’s servers twice. Once for each device. When you pull down a message, it’s specifically encrypted for the device you’re on.