In the copy-and-paste process the W3C regularly introduces errors which prevent the W3C copy from being used as an implementation reference, even as an outdated standard. Example: https://github.com/w3c/webauthn/issues/257
So the W3C copy is not authoritative, nor can it be in its current state, regardless of what the EU or anyone else says.
The WHATWG standards are the authoritative implementation references. The W3C specs are buggy, outdated, incomplete copies and that looks unlikely to change for HTML, DOM or any other specs the W3C takes from WHATWG and republishes with the W3C logo.
What in the what now?
Apple adopted the latest USB standard as a way to reduce the BOM on it's devices by consolidating ports. They did the same thing with the iMac almost 20 years ago. No one is twisting their arm on it, if anything people are asking them to not jump whole hog on USB Type-C but instead take a gradual approach to adopting it.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Common_external_power_supply#R...
It would not surprise me if there were similar legislation around Type C however the industry is still coming to terms with Type C and so I don't anticipate that happening for a few years.
USB-C was enthusiastically coinvented by Apple, not forced on them. They just let the standards orgs lead publicly to get broader suppot.
(Gruber said something completely and totally wrong about this, which is usually the source of people's thinking apple did it. The history here is well documented, just not well known or well publicized, deliberately, so Apple could save face)
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Common_external_power_supply