The army asked for a radio that could transmit a signal itself. This company offered to build a radio that sends the signal (using radio over ip) to a truck or other radio system that would then transmit the signal. Their radio would not work if there was not another radio locally available to tether it with.
That's not even the same product. Cheaper sure... more effective? I don't know where they got that from. With their system, if you're not in range of the truck, or terrain interferes with the signal to the truck, or the truck gets damaged, you lose all communication.
I'm not arguing with the rest of your post, I'm sure there is way more fraud, waste and abuse then we can imagine going on. But the laws of physics still apply and if you want transmit a signal far, you need a power source bigger than what people can carry. Even a vehicle mounted and powered radio wouldn't be able to transmit 10-20 miles unless you were sitting on top of a hill in otherwise perfect conditions.
More power just pushes you through small objects(trees, buildings, etc) depending on wavelength.