I theory sure you could drive your porsche at 150mph down some superroad that doesn't exist.
How fast can you drive a car in Manhattan?
And you probably don’t realize this, but modern trains go about 200 mph. They just don’t go that fast in the United States.
China managed to build about 18,000 miles of these trains in about 10 years.
So, that really doesn't favor the trains. Both trains and cars could theoretically they could go faster in the United States.
Additionally, driving that fast is stressful and dangerous.
Of course, I'm aware that things are much faster (literally) outside the US, but the OP was referencing the US.
Major cities that are relatively close together. The Northeast Corridor works pretty well for the most part--at least the two ends of it do. The whole thing is a full day and probably costs more than a couple hour flight.
Various city pairs also work but anything longer haul has to be for the experience (or avoiding flying) even if everything goes according to schedule. NY to Chicago is about 20 hours for example. (And would be very hard to make fast because of the Appalachian Mountains.)
One bus takes less than 100 people, and you cannot run 200 buses per hour. Actually about 20 buses per hour is pretty much at the upper limits.
These are rough numbers, but if you need to move more than 2000 people per hour, trains can have the capacity but buses don't.
It'd be cheaper, of course, to take an existing lane and convert it to a bus-only lane, but that's politically infeasible.
[1] https://ggwash.org/view/4524/average-schedule-speed-how-does...