Correct me if I'm wrong but isn't the idea of safe pool reactors that hydrogen-neutron heat transfer is more efficient than normal radioisotope-water heat transfer. If you shut down the pumps and heat increases, spectral hardening cools the reactor faster and disperses the energy into larger volume than convection using pumps.