Airtable does something like this. I don’t know how excel-compatible it is, but the core of data types and something similar to primary keys are enforced in a pretty intuitive way, and basic formulas work fine. Haven’t done much advanced stuff with it.