What does drive me crazy is
1. not having bounce scrolling
2. not live-panning the page when using a swipe gesture to go back
Bounce scrolling, especially, I think is table stakes if you want to take the Mac seriously.
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/keychain-serv...
I will miss it and I'm not sure what to do next.
The one thing it doesn't do is to use native widgets to render the UI of the browser chrome. Using native widgets for Web content in a cross-platform browser isn't a very attractive proposition, because native widgets either can't be composited at all (Windows, GTK+) or require that you delegate your entire graphics stack to the OS-specific compositor for Web content (macOS). Delegating the entire graphics stack to Core Animation would prevent us from making any improvements to it (for example, WebRender). Given that a lot of browser UI (e.g. preferences) is becoming Web content in both Chrome and Firefox, for consistency's sake it seems better to use the same widgets for chrome and content.
[1] Or is it a "macOS native mozilla browser", these days? everything seems to lose its uppercase.