I'm pretty sure Houston drivers would be. They can't even deal with light rail on city streets!
The reasons for this may be carelessness or disregard--reasons don't really matter. The behavior exists and rules/signs don't appear to mitigate very successfully (especially strange signs and irregular rules you don't see anywhere else).
Carelessness and disregard are part of the human condition and why defensive driving is great. It follows the robustness principal of "Be conservative in what you send; be liberal in what you accept."
Unfortunately, the performance envelope of Houston's passenger train precludes defensive driving on its part. It can't be a good street-citizen.
This all just supports my point. If Houston drivers are pinheads that feel like they can cut-off a train that out-masses their vehicle by a factor of ten, what are Chinese drivers going to do about these massive tunnel-things going around when they have to drive underneath those things? It's begging for a lot of accidents, I think.
When fractions of a second matter, the police are only minutes away...? Not sure what calling the police will do.
Although by the looks of this system it is to be similar to a rail system, so I'm unsure if a side-on-side collision would even be capable of derailing this and causing serious harm.
Honestly, I'd be more worried about car-on-car crashes under these. I've seen how stupid people are driving under bridges. Despite no shape-change in the lane, people tend to drift away from any walls or support pillars as though they're afraid of hitting them, and I've seen it to the point of them cutting other drivers off.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bus_rapid_transit
Basically the car traffic will be signalled to stop, giving the bus priority.
And by the time you have that, there are probably way better ways to deal with traffic than this sort of crazy contraption. Even if this ever becomes practical I have a hard time seeing it ever being the best use of money.
Segmenting the bus enough to give it a safe turning radius will make it seat very few people. (And note I don't say "decent" or "cost-effective", I said safe. If cars are driving underneath, the "bus" must also turn exactly like a car.)
Nifty concept, pretty pictures, much less practical than the only-barely-practical-if-that trains that don't have to stop that got posted four or five times a few months ago. But worth noodling around with; I don't fault the designers too hard, I fault the credulous media.