I mean, they could also just assume that shipping three sheets of paper with each washer is just cheaper than finding out.
For example, the software-as-a-service loophole that GPLv3 (and AGPL) closes. We actually had an exploitation of said loophole for the open source Space Station 13 game. People were making changes to the game (each server runs their own modifications, and, the game is pure client/server so the entire 'game' is server-side binary only with dumb clients connecting) and some people were making important modifications and not sharing them with the community AND it was intentional because their mods made them the most popular server to play on (because nobody else had the features). It was a big stink, and eventually someone "leaked" the code, but then nobody could tell if that was legal to use or look at and it became a big, confusing legal grey area. All because they didn't start with AGPL or GPLv3 (or some other SaaS-aware license). The original authors probably didn't think anything of it and just thought "GPL is 'good'. So GPL it is." and that was the extent of it.
One of my libraries with BSD 3-clause license was used in a U.S. government project. It did require particular hardware and couldn't really be deployed by any random user but they honored the mention clause without any prodding on my part.
My Bosch kitchen appliances came with a whole bunch of software licenses for embedded subsystems, even GPL ones. So it seems actual lawyers in a huge international corporation decided it constitutes distribution.