I wish that I knew a phrase to mean "has all of the documentation, tools, and libraries that are needed for an average team of developers following common practices to be likely to successfully ship and effectively maintain commercial projects, consistently".
Many really interesting languages and frameworks don't pass this criteria. It doesn't mean that they are a failure: the idea of programming languages that are designed for teaching or research, and are specifically not for commercial use, perhaps used to be more common than it is now.
Of those 18 languages, only 13 are in the TIOBE top 50. Two of them (Apache Groovy and TypeScript) don't appear in the TIOBE top 50 so it's pushing credibility to call them "mainstream" languages -- the Java-ecosystem bias is more than "only slight".
On a more unrelated note, is Groovy widely used? As someone who doesn't really ever use JVM languages, my impression was that it didn't have the similar usage to Kotlin and Scala, although I might be mistaken.
So the mainstream languages are...: C/C++, C#, F#, Go, Groovy, Java, JavaScript, TypeScript, Kotlin, Objective-C, PHP, Python, Ruby, Scala, SQL, Swift, VB.NET (source: https://www.jetbrains.com/products.html).
Sounds about right :)