[1] http://www.slate.com/articles/business/moneybox/2015/09/venm...
[2] http://gizmodo.com/reminder-venmo-wont-protect-you-from-scam...
[3] http://jolt.richmond.edu/2016/10/21/ignoring-the-venmo-user-...
The big difference between the two services is PayPal is designed mainly for commercial activities and Venmo is designed for already established friends to more easily chip in for gas.
The friend was very naïve to accept a PayPal payment for a business transaction that wasn't covered by PayPal's Seller Protection while simultaneously expecting PayPal to protect against fraud. PayPal does cover sellers when there are unauthorized (or "unauthorized") charges but it doesn't apply to services, just physical goods (and excludes certain items like gift cards). It's like saying that the post office shouldn't be trusted to deliver greeting cards because a stranger sent you a fake check through the mail.
[I've successfully used PayPal's seller protection for an unauthorized charge and it was a real easy process.]
The point was to warn people not to use PayPal. It doesn't matter if it was naive when most people would expect PayPal to process a transaction.
You don't need to take my word for it. PayPal has a long and majestic history on HN consisting of hundreds of stories of how terrible PayPal is.
Btc has grown to fill the large tx space but there are trustworthy coins designed for smaller, cheaper interpersonal txs.
Don't use etherium for interpersonal because thet're not aiming for this use case long term. They want to be an underlying platform where ltc/doge were explicitely designed to settle small debts with friends or tip cam strippers. You don't have touse it on those strippers but if it's good enough for them, you should take a look.
A friend of mine offered a student some programming help. They used Paypal to pay. The student decided they didn't want to pay and told Paypal it was a fraudulent charge. Now my friend doesn't have the money and a strike against their account. (They contested that the charge was valid, but Paypal didn't care.)
BTC sadly is up to $3 in transaction fees, so it's not too lightweight at this point.