As one example, the ability to breed is not always transitive.[1]
- A can breed with B
- B can breed with C
- A can't breed with C
Are A, B, C the same species?I've been sat in seminars in my group (on computer science or engineering topics) and had the same feelings as the author. People invent jargon to describe simple ideas and then convince themselves that it's more precise when it rarely is or, when it is precise, the precision isn't necessary. All it ends up doing is reducing the impact of the research. But it does help with the imposter syndrome of being an early-career academic – everyone else is using all this complicated jargon and you feel a bit like a fraud, so you need to get to grips with it quickly.
This isn't a problem unique to academia though it might be more severe there. There's a section on the gov.uk's 'Writing for GOV.UK' [1] article that I like:
"Government experts often say that because they’re writing technical or complex content for a specialist audience, they don’t need to use plain English. This is wrong.
Research [2] shows that higher literacy people prefer plain English because it allows them to understand the information as quickly as possible.
For example, research [3] into use of specialist legal language in legal documents found:
- 80% of people preferred sentences written in clear English - and the more complex the issue, the greater that preference (eg, 97% preferred ‘among other things’ over the Latin ‘inter alia’)
- the more educated the person and the more specialist their knowledge, the greater their preference for plain English"
[1]: https://www.gov.uk/guidance/content-design/writing-for-gov-u...
[2]: https://gds.blog.gov.uk/2014/02/17/guest-post-clarity-is-kin...
[3]: http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1000&co...
But jargon isn't limited to academia. Cults have their own languages, so do cultural scenes, so do generations. (Ask a teenager for details.)
So do businesses, start-ups, VCs, and so on.
IMO the original article doesn't go far enough. These jargon systems are identity markers. They're primarily intended to manage status, identify insiders, and exclude outsiders.
Arguably most academic and technical systems are designed to do this - including software. There's an argument that sometimes systems are unconsciously designed to be obscure and hard to use (e.g. Unix) for tribal reasons, not because they're a good practical solution to a given problem.
That aside, you can excuse jargon in science because it's actually useful. E.g. You won't get far trying to explain cellular biology by pointing at things and saying "This bit here. No, not that bit. This bit."
It's less useful in the humanities, because the philosophical and academic content in the modern humanities is as much an identity marker as the jargon is.
It's not there to provide creative insight or to wield political power. (It doesn't score high on either count.) It's there to provide evidence of tribal membership.
Clearly, if academics then decide they want to talk to the public, they immediately have a problem, because you can't talk to the public using thought and language systems that are designed to exclude the public.
This is the first piece I've seen by an academic that understands this.
> This is the first piece I've seen by an academic that understands this.
Understanding of this is implicit in every book an academic writes for a general audience.
It's like using strings when a more specific, constrained type would provide more type safety I guess.
Er... I generally agree with what you're saying, but water is not hydrogen dioxide, it's dihydrogen monoxide. It's most definitely not similar to carbon dioxide :)
Well, the thing is you do need vaguely universal names for species, and when taxonomy and phylogenetics really started Latin was the universal language used for science. Maybe if Linnaeus had been born a century later, species would have French names instead. But Latin is nice because it's not related to any single nation anymore.
But having a single universal reference name for all species, even if some of them are not intrinsically meaningful (but many are, mind you), is far better than every language having its own name for different things and no universal way to mention anything. Just try to talk about penguins or moths to French-speaking people, or explain the difference between goëlands and mouettes to English-speaking people, and you will quickly see the limits of vernacular names.
liberal democracy versus illiberal democracy
majoritarian electoral system versus a consociational electoral system
Complain all you want about the comparative politics branch of political science being descriptive, but its qualitative analysis does offer a useful framework for reasoning with the world and its outcomes.
Vector: one who carries http://www.etymonline.com/index.php?term=vector&allowed_in_f...
Force: conquor by violence http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&searc...
Gravity: thoughtfulness, seriousness http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&searc...
Speed: to thrive or prosper http://www.etymonline.com/index.php?term=speed&allowed_in_fr...
Mass: barley cake http://www.etymonline.com/index.php?term=mass&allowed_in_fra...
Temperature: to restrain oneself http://www.etymonline.com/index.php?term=temperature&allowed...
Energy: activity, action, operation http://www.etymonline.com/index.php?term=energy&allowed_in_f...
Atom: a cutting. http://www.etymonline.com/index.php?term=atom&allowed_in_fra...
Electron: amber http://www.etymonline.com/index.php?term=electric&allowed_in...
Ion: to go http://www.etymonline.com/index.php?term=ion&allowed_in_fram...
Cathode, anode: a way up / down http://www.etymonline.com/index.php?term=cathode&allowed_in_... http://www.etymonline.com/index.php?term=anode&allowed_in_fr...
Valance: drapery http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&searc...
And I won't even both with "charm", "strangeness", "flavour", "spin", "top", and "bottom", all referencing properties of subatomic particles.
In natural science words aren't made up to replace simpler common words about phenomena most people are aware of. Instead the names for the most part are very specifically systematic and precise especially in Chemistry. So from a composite name like "hydrogen dioxide" and "carbon dioxide" you get an idea of similarity. If everyone spoke about "water" and other dioxides, it's actually less obvious you're only talking about dioxides.
The worst offenders in natural science are for sure people who work in taxonomy and phylogenetics. They still demand that everyone understand Latin and use really ridiculous names for most species. It took me two years to realise all the things with "carteri" in the name wasn't something meaningful. It just meant "Carter's", who was the victorian mutton-chop-rocking guy who discovered them. But the naming of species isn't very systematic in general, and is frequently whimsical.
A fun example is "Selenochlamys ysbryd" one of the only species to be designated with a Welsh-Latin fusion name https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_slug#Etymology I like that they got away with it, but I doubt anyone got from "ysbryda" the slug would look "ghostly". I can't even argue with the use of latin, there is too much stuff to name in just english without it becoming incredibly confusing. There's only so many ways you can say "brown beetle".