News for hackers. Stuff that matters.
Re:The Accidental Elitist: Academia is too important to be l... by TheOtherHobbes on Thursday August 31, 2017 @06:25AM (#15139342)
Of course people prefer plain, simple English.

But jargon isn't limited to academia. Cults have their own languages, so do cultural scenes, so do generations. (Ask a teenager for details.)

So do businesses, start-ups, VCs, and so on.

IMO the original article doesn't go far enough. These jargon systems are identity markers. They're primarily intended to manage status, identify insiders, and exclude outsiders.

Arguably most academic and technical systems are designed to do this - including software. There's an argument that sometimes systems are unconsciously designed to be obscure and hard to use (e.g. Unix) for tribal reasons, not because they're a good practical solution to a given problem.

That aside, you can excuse jargon in science because it's actually useful. E.g. You won't get far trying to explain cellular biology by pointing at things and saying "This bit here. No, not that bit. This bit."

It's less useful in the humanities, because the philosophical and academic content in the modern humanities is as much an identity marker as the jargon is.

It's not there to provide creative insight or to wield political power. (It doesn't score high on either count.) It's there to provide evidence of tribal membership.

Clearly, if academics then decide they want to talk to the public, they immediately have a problem, because you can't talk to the public using thought and language systems that are designed to exclude the public.

This is the first piece I've seen by an academic that understands this.

Re:The Accidental Elitist: Academia is too important to be l... by justin66 on Thursday August 31, 2017 @09:23AM (#15140074)
> Clearly, if academics then decide they want to talk to the public, they immediately have a problem, because you can't talk to the public using thought and language systems that are designed to exclude the public.

> This is the first piece I've seen by an academic that understands this.

Understanding of this is implicit in every book an academic writes for a general audience.