For example, a proton has three real quarks. But the mass of the three quarks is only the 1% of the mass of the proton https://en.wikipedia.org/wiki/Quark#Mass the rest is crap, or in more technical terms https://physics.stackexchange.com/a/81284 . When you measure with more energy, you see more and more virtual particles, infinite virtual particles.
At low energy the effect of the virtual particles is negligible (except in a very few weird cases like the https://en.wikipedia.org/wiki/Lamb_shift ). At high energy the probability of the virtual particles is bigger, so their effect is easier to measure.
I like this drawing of that shows the firs three steps of diagrams with virtual particles that are necessary to calculate the magnetic moment of the electron: http://www.strings.ph.qmul.ac.uk/~bigdraw/feynman/slide3.htm...
Time and space are effectively discretised, Planck scale and time. Even aside from that: for considerations of physical measure we always use something with an explicit size, a wavelength of light say, as our rod which limits our precision.