To me, the computer sound is really the one that you want to modulate, know how to modulate, and likely have hardware buttons on your keyboard to change. If audio is properly normalied, then in what scenario are you allowing any random computer sound (such as the OS’s beep) to blow away your ears but you selectively want to do extra work to make SoundCloud play lower?
iTunes 1 (16 years ago) had a volume slider to facilitate this. It seems like a perfectly reasonable thing to include even if some of their users like for music to always be the loudest thing on their computer.
http://i.imgur.com/Vj9YKC6.jpg
https://www.propublica.org/podcast/item/how-a-reporter-pierc...
The OP forum post seems to be complaining about the embed version:
> *I'm not sure if this is a bug or just major oversight, but I can't seem to find the volume control on the web player. When I open a site that has your player, I tend to have to close it quickly while I gather myself and turn the volume down on my PC.
Now that I see that the complaint seems to be about the embed version, I can see there's more of a tradeoff due to the embed version's tighter real estate.
https://soundcloudcommunity.com/soundcloud-on-your-computer-...