When I rebuilt my blog (http://flukus.github.io/) I tried to build it with reader mode in mind but it's hard, there are some hidden heuristics to trigger it's availability, you need a paragraph with at least 67 characters or something like that. So the articles work in reader mode, but the index doesn't. It doesn't work at all on file:// paths, so not great for proof reading.
As a developer I'd love to be able to put a meta tag in the page to always turn it on. There are a million other ways they could improve it too. I hope this is the future of the web.
Now, how to increase awareness of that feature?
http://winaero.com/blog/wp-content/uploads/2015/05/Firefox-3...
Considering that reader view has it's own dedicated button and all, I'm not sure how it possibly could be made more promenient without being annoying. The popup already was bit on the edge of being annoying.
The answer to the first question is simple: it doesn't do anything Chrome doesn't, so there's no particular reason to use it unless you care about maintaining competition among browsers.
The answer to the second question is also simple: start acting in the interest of the user! Get rid of the annoying sticky headers. Increase the contrast when it's too low. Increase the font size when it's too small. Word wrap when stuff is going to go off the edge of the page. Narrow the display width when text is too wide.
Yes, I know you can do all of the above with various tools. I've started using the kill-sticky tool in Chrome. But that's not as good as having the browser do it proactively for you. There's a lot of low-hanging fruit there that would be vastly easier then trying to crank another zillionth of a percent out of JavaScript benchmarks. All it takes is the will to do it.