Throwing the responsibility onto individuals is DUMB because it decentralizes responsibility. Responsibility requires accountability in order to work. And as much as we'd all love to implement the anti-scale properties of "the long tail", the FACT of the matter is that efficient & effective management of the problem of pollution DEMANDS that it be centered and focused on the companies that produce it.