From the company's perspective, getting more beginner users on the software (and converting them to regularly paying users) is probably the priority.

That doesn't mean they couldn't put an "advanced mode" setting/option that makes the UI streamlined towards users like yourself, though.