The warm sound of vinyl on the other hand is just poor sound quality masquerading as something desirable.
I think some of this will change with time as people get more used to the look and the production gets better (effects, costumes, etc.). Music is also an artificial construct from the get-go, even live, but most narrative film is meant to reflect real life in some way, shape, or form. That means that anything out of place is caught immediately by our expert eyes.
All that said, when I was in the industry, one thing I noticed was how easily you could gloss over minor visual details like set dressings or small props (think food on plates), but even the slightest error in sound production was enough to destroy the effect.
It's funny that 2D stereo still works so well. Perhaps that will also change again, with binaural recordings and object-based audio, but that's something I don't see the music industry using anytime soon.
There are some good DVD-A or SACD's with 5.1 audio, but they are niche and expensive.
Well, some people do. But unlike 24 fps vs 60 fps movies, mp3/cd has huge usability improvements against vinyl (not to mention it's free if you pirate or stream), so there's no real competition.
But take musicians for example: even most young electronic musicians, born entirely in the digital era, prefer analog synths for their warmth and bite, or try to emulate it on the PC with external processing or purposeful degradation of the signal.
Or take guitars. Who likes a clean, undistorted signal? Even for jazz, people still prefer a coloured, saturated tone.
Long version if you're interested in why people some people may think vinyl sounds better than CD: http://wiki.hydrogenaud.io/index.php?title=Myths_(Vinyl)
It's hard to compare these two arguments since "CD sound" is the standard these days, whereas the "technically inferior" 24fps is still the cinematic standard. So, while people may label 60fps video as "unnatural", nobody would label a CD recording as such. Also, there are people who've never listened to vinyl to this day, whereas almost anybody will be used to the "film" look of 24fps, which has been the de-facto standard for decades.
I'd argue it is color grading and wide aspect ratio more than anything that makes movies feel like movies, but 24 FPS and it's less lifelike movement also does make them feel distinct.
On the other hand, no one argues that sports look a lot better in 60 FPS. For home movies I take, I also want at least 60 FPS, because it preserves reality better.
But movies aren't about preserving reality.