The name of your business is indisputably considered speech. By providing trademarks to some business names and not others, the government is providing substantial commercial rewards to certain kinds of speech over others. It might still be a kind of business protection, but the issue is that they must provide that protection without regard to the speech of the applicants.