I never really understood what that meant. Server-side render it's not template generation? Time to learn how to read.

I do build a template and spit it out according to what is requested, but then a JS function runs to "fill in the blanks" with a secondary call for the missing data. I should probably get rid of the images formatting (based on aspect ratio) to fit into the tiles. I don't know...