When you drive more than the car's range in a single day, then it flips, of course. For me, and I think for most people, this is rare enough that it's still a net win.
It also flips if you can't plug in at home. For a lot of people that's easy, but for many it's tough. Thankfully installing a charger is pretty easy, so it comes down to convincing the powers that be to do it, or at least allow it, which gets easier all the time.
Agree with the conclusion. Eight years?! The average car on American roads today is 11.5 years old. Average. Cars just don't get cycled out that quickly.
You mean like if you live in an apartment, and you get one covered parking space (if you're lucky)? And if you're married (or have a roommate), and you both have cars, well, your apartment complex might put in chargers for the covered parking, but they probably aren't putting chargers on the uncovered parking, so only one of you can charge per night.
Disclaimer: I don't own any apartments, and I'm only guessing about how apartment owners think.
For long trips, ie 18 wheelers, yeah it is kind of a no go without quick-swap batteries.
Which isn't that huge of an obstacle imho.
But, all that said, no of course fossil fuel cars aren't going away in 8 years