A similar conundrum exists in UK universities. It was decided that all university lecturers (professors in US parlance) should have a teaching qualification regardless of experience in actual teaching. The solution was to create a series of new post-graduate certificates in teaching, the requirements of some of which are fairly easy to fulfill if one does actually have academic teaching experience, e.g. 10,000 words one's teaching philosophy plus a few classes.