A bit off-topic, but since you mention spelling: "habañero" is one of my favourite hyperforeignisms in the English language. Wikipedia even uses it as an example in the first paragraph here: https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperforeignism . Such an interesting linguistic phenomenon!