Yes, I don't get it either. The article implies that they reuse it for a while, and then dump. But I can imagine how filter and ion-exchange systems need water for back-flushing and other maintenance. So maybe there's some hard-to-avoid loss.