Unfortunately most of the apparent cases of this are likely because under Wine/Linux some of the more advanced effects and visual options aren't available, so the display resolution or quality are actually not equivalent to what you'd get under Windows. There are some comments here about running on cut-down optimized versions of Linux and that's quite possible, but these are really edge cases. The relatively poor state of graphics driver support on Linux is the main problem but it depends on your hardware.