In contrast, React Native doesn't expose uncontrolled access to native APIs. You write regular Objective-C methods that are callable from JavaScript, and within your Objective-C methods you write regular Objective-C that is statically checked by Xcode and Apple.
difference is the js - native bridge. for react native it is fixed bridge, that can only change with a change in the binary.
for rollout they can execute any native code with an update of the JS.
The warning is not about React Native, it's about exposing uncontrolled access to native APIs including private ones and React Native doesn't do that.
It is all about intents. If app allows that, it is banned for that behavior, not for having React in his kitchen. But if you have armed drone there, then police has a question.
Source: https://github.com/bang590/JSPatch/issues/746 (in Chinese)