Not related to coding notes, but I type my university lecture notes in LaTeX, and over the years I've picked up enough TikZ to write down graphs and diagrams in near-realtime.