There's a reason we have paid professionals to investigate this sort of thing. Not only are they less likely to get swept along by the mob, but their preliminary findings and suspicions are not published and so the mob doesn't seize on someone who "looks guilty" (or even someone who is guilty but who still has a right to due process and a fair trial) and punish them for something they probably didn't do.
It's part of the reddiquette, and every subreddit that's allowed to remain on the site that has issues with this kind of thing has rules about it that they've worked on with the admins. You can see a great example of how not to go afoul of reddit's sitewide rules on public information at r/KotakuInAction's rules (https://www.reddit.com/r/KotakuInAction/wiki/rules#wiki_2._n... and https://www.reddit.com/r/KotakuInAction/wiki/rules#wiki_5._w...)
As someone who has been dogpiled by that sub with people attempting to doxx me for the crime of having a different opinion in /r/worldnews, I have absolutely no idea why reddit turns a blind eye.
That said, I've never visited SRS, so I don't know how their moderators respond to reports of doxxing.
The entire admin team needs to go, and almost all of the mods on the default subs as well.
This has blown up in reddit's face before (boston bomber) and so the site has a very very strict anti-doxing rule. It isn't up to reddit to hunt down that individual, it is up to the police.
https://www.theatlantic.com/national/archive/2013/04/reddit-...