Just want to say that what I feared was going to be an angry grammar-nazi-stand-off was actually a pleasant, friendly, and informative discussion of the possibilities of language usage in different contexts. Cheers for keeping your heads, all.