Read this: https://en.wikipedia.org/wiki/Democratic_republic
Line 1: "A democratic republic is both a republic and a democracy."
Furthermore, not all republics are democratic. North Korea and China are both republics, as is Iran. I already mentioned China in my previous post. Do you really think North Korea protects anyone's inalienable rights? Or Iran?
The thread you responded to, however, was about a theoretical directly democratic system of managing land use rights, without any grounding in a realized system with elements of republicanism. The disconnect between the discussion at hand and the assumptions you brought to it (IMHO) caused the confusion between yourself and Arizhel.
A more constructive comment from yourself might have instead politely pointed out that the scenario I described is a classic "tyranny of the majority" issue, a well understood failure mode of direct democracy that is indeed typically resolved practically through the features of republicanism you listed.